07-06-2013, 9:58
(04-06-2013, 10:01)Zloy Писал(а):Цитата:мусье дохлый трук
Он не "дохлый трук". Deadtruck = "неисправный грузовик".
Интересная тема, золотая жила для угонщиков.
P.S. Симпсоны классные!
неисправный будет - faulty , к машине ближе всего broken-down , dead это именно мертвый =)))
У меня уже угоняли бегемота , на 15 метров уехал ( http://forester-moscowclub.ru/showthread.php?t=20911 ) , так как связан с машинками очень сильно могу сказать , что мониторить форум для них тем более такой как этот не выгодно , проще до меги доехать и оттуда укатить как обычно это происходит .