Да, биокамин - это выход. Пламя настоящее, места занимает мало и без согласований. Как мебель.
А есть еще вариант. Можно сделать портал камина и поставить в него свечи.
Сама такой хочу сделать )
Конечно не греет особенно (и не нужно), но атмосферу создает :)