А в чем проблема? Нагрузку на теплосеть не повышаете, отбор тепла не увеличиваете. Гибкая подводка? Так ее УГ использует тоже, на втором уровне двух-уровневых. Конвектор что на стене, что в полу - одна халва.
Вантусы, чтобы совсем уж не было вопросов, врезку в стояк все равно же зашивать?